Übersetzen Türkisch Arabisch بصفة غير شرعية

relevante Treffer

• yasadışı oturum
  إقامة غير شرعية
  mehr ...
• yasa dışı göç
  هجرة غير شرعية
  mehr ...
• sıfatıyla
  بِصِفَة
  mehr ...
• kendi adına hareket etme
  تصرّف بصفة شخصية
  mehr ...
• gözetmen statüsüyle konferansa katıldı
  حضر المؤتمر بصفة مراقب
  mehr ...
• yasallık (n.)
  شرعية
  mehr ...
• yürürlük
  شَرْعِيَّة
  mehr ...
• yasal nafaka
  نفقة شرعية
  mehr ...
• yasal hükümet
  حكومة شرعية
  mehr ...
• değişmek (v.)
  غير
  mehr ...
• kesinlikle (adv.)
  من غير بد
  mehr ...
• gayrı
  غُيْرُ {[سِوَى]}
  mehr ...
• oysa
  غَيْرَ أن
  mehr ...
• oysa ki
  غَيْرَ أن
  mehr ...
• gayri
  غَيْر
  mehr ...
• dışında (prep.)
  من غير
  mehr ...
• moda (n.)
  غير
  mehr ...
• şu var ki
  غَيْرَ أن
  mehr ...
• kaydırmak (v.)
  غير
  mehr ...
• fakat
  غَيْرُ
  mehr ...
• başka
  غَيْر
  mehr ...
• değiştirmek (v.)
  غير
  mehr ...
• meğer
  لاَ غَيْر
  mehr ...
• başkalaşmak (v.)
  غير
  mehr ...
• diğer
  غَيْر
  mehr ...
• küt
  غَيْرُ حَدٍ
  mehr ...
• ki (adv.)
  غير
  mehr ...
• duyarsız
  غَيْرُ حَسَّاس
  mehr ...
• dertsiz
  غَيْرُ مؤلم
  mehr ...
• ensiz
  غَيْرُ وَاسِع
  mehr ...

Textbeispiele

• Haber işine senin kadar kendimi adamadığımı mı düşünüyorsun?
  ,الذي اكتشف حينما بلغ ال 16 .أخبره والداه أنه يقيم بصفة غير شرعية
• Vizeyi bir yıl uzatmış olsa bile ülkede bulunması yasal değil.
  ،وحتى لو تمّ تمدديها لعام إضافي .فهو هنا بصفة غير شرعية هل يجب أن نعلم دائرة الهجرة لكي تقوم بترحيله؟